Англо-Украинский словарь - clean
Связанные словари
Перевод с английского языка clean на украинский
clean
очистьте, потрошити, чистий, чистити, почистити
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
up on а) извлекать выгоду из чего-л. The company cleaned up on their recent business arrangement. б) побеждать кого-л. The fighter cleaned up on his opponent. CLEAN wheat пшеница без примеси CLEAN timber чистосортный лесной материал (без сучков и др. дефектов) CLEAN stroke ловкий удар CLEAN sheet безупречное прошлое CLEAN сору беловик CLEAN down а) сметать (пыль со стен и т.п.) б) чистить (лошадь) в) вымыть We were asked to clean down the walls when we left the house that we had been renting. CLEAN copy переписанная начисто рукопись CLEAN breach волна, сносящая мачты и т.п. с корабля CLEAN 1. adj. 1) чистый; опрятный clean room - чистая комната - clean сору 2) чистый, без примеси; без пороков - clean wheat - clean timber 3) неисписанный (о листе бумаги, странице) 4) незапятнанный, непорочный to have a clean record - иметь хорошую репутацию 5) хорошо сложенный (о человеке) 6) ловкий, искусный - clean stroke 7) гладкий, ровный to make a clean cut - резать ровно to have clean hands in the matter - не быть замешанным в каком-л. деле to make a clean sweep of smth. - совершенно отделаться, избавиться от чего-л.; подчистить под метлу Syn: fresh, immaculate, spotless, stainless Ant: adulterated, contaminated, dirty, grimy, impure, marked, polluted, stained, sullied, tainted 2. noun чистка, уборка to give it a clean - почистить, убрать 3. adv. 1) полностью, совершенно I clean forgot to ask - я совершенно забыл спросить ...Англо-русский словарь
2.
1. разг. чистка, уборка a good clean —- основательная уборка she gives the room a clean every day —- она каждый день убирает эту комнату 2. спорт. чистое взятие веса на грудь (тяжелая атлетика) clean and jerk —- толчок two hand clean and press —- жим двумя руками 3. чистый; опрятный clean sheets —- чистые простыни clean habits —- чистоплотность to keep oneself clean —- быть опрятным to keep one's house clean —- держать дом в чистоте 4. мед. чистый, асептический; незараженный clean wound —- чистая рана clean bill of health —- чистое карантинное свидетельство; оправдание. реабилитация 5. чистоплотный; приученный (о домашнем животном) clean puppy —- приученный щенок 6. добродетельный clean heart —- чистое сердце to lead a clean life —- вести добродетельную жизнь 7. незапятнанный; нескомпрометированный to have a clean record —- иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию 8. разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступления the suspect claimed that he was clean —- подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения 9. приличный, пристойный; уместный clean joke —- приличный анекдот to keep a clean tongue —- воздерживаться от крепких выражений keep the party clean —- не рассказывайте в обществе непристойных анекдотов; не сквернословьте в обществе 10....Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
прил. 1) общ. чистый; опрятный 2) а) общ. очищенный от лишнего ненужного; гладкий, ровный б) общ. хорошо сложенный, пропорциональный; хорошей формы (о руках, ногах и т. п.) 3) а) общ. добродетельный clean heart — чистое сердце б) общ. незапятнанный; нескомпрометированный to have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию в) общ., разг. невиновный, не совершивший преступления г) общ. приличный, пристойный clean joke — приличный анекдот д) общ., разг. чистый (не имеющий при себе оружия, наркотиков, контрабанды и т. п.) е) общ., сленг не являющийся наркоманом, не "сидящий на игле" 4) общ. чистый, без примеси clean gold — чистое золото clean diamond — бриллиант чистой воды 5) фин. чистый, свободный от долгов The UK government wrote off all the newly-privatised water companies' debts and the companies started with a clean balance sheet. — Британское правительство списало все долги недавно приватизированных водопроводных компаний, что позволило этим компаниям начать свою деятельность с чистым балансом. Syn: "free of debt See: debt 6) межд. эк., торг., фин. чистый, без приложения документов (о долговом инструменте, который предъявляется к инкассации без приложения товаросопроводительных документов) See: clean draft 7) бирж....Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) чистка, уборка чистить убирать 2) чистый, прибранный 3) очищенный, хорошего качества 4) чистый, без примесей 5) привлекательный, опрятный 6) чиститься, приводить себя в порядок 7) начисто; набело 8) полностью, совершенно, совсем to clean a casting by tumbling — метал. очищать отливку галтовкой to clean coal — обогащать уголь to clean up — убирать, чистить to clean out — отчищать; вычищать to wipe clean — вытирать дочиста ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |